خلود المعلا

01 مايو

شاعرة من الإمارات العربية المتحدة، حازت على جائزة شعراء السلام ضمن مبادرات جائزة محمد بن راشد للسلام، وحازت جائزة بلند الحيدري للشعراء الشباب 2008  مهرجان أصيلة بالمغرب، أصدرت حتى الآن عدة إصدارات شعرية: الأول "هنا ضيعت الزمن" صدر عام 1997. والديوان الثاني " وحدك" صدر عام 1999 عن الدار المصرية اللبنانية، الديوان الثالث "هاء الغائب" صدر عام 2003  عن الفارابي  واتحاد كتاب الإمارات، والرابع "ربما هنا" في عام 2008 عن الفارابي، وفي العام 2011 صدر   لها "دون أن أرتوي" عن مجلة دبي الثقافية عام 2011 وهو قصائد مختارة
وسادس دواوينها  صدر في عام 2013 بعنوان "أمسك طرف الضوء" عن دار فضاءات الأردنية، وديوانها السابع بعنوان "وأكتفي بالسحاب" صادر العام 2017 عن دار فضاءات أيضاً،

ترجمت أعمالها إلى التركية والإسبانية والإنجليزية والإيطالية والألمانية. وصدر لها أيضا خمسة كتب شعرية مترجمة للإسبانية والتركية  وهي: إسبانية بعنوان "سماء تستحق المطر" عن جامعة كوستاريكا وعام  2010 والثاني دون أن أرتوي عام 2012 وترجمه د. عمرو سيد، و"ثم أمسك طرف الضوء" بالإسبانية أيضا وهو مختارات من قصائد الديوان ترجمة د عبير عبد الحافظ. كما صدر لها عام 2011 "دون أن أرتوي" ثم في العام 2014 صدر أيضا بالتركية ديوان بعنوان "لا ظل للوردة " وهو مختارات ترجمة د محمد حقي بوتشن، وهي شاعرة رقيقة تعتبر من سفيرات الشعر الإماراتي إلى العالمية، لها نشاط ملحوظ في الفعاليات والمهرجانات العربية والدولية.

شارك

مقالات ذات صلة